به گزارش ایران تئاتر پارسا پیروزفر از تاریخ ۱۲ اسفنده ۹۷ تا ۲۳ فروردین ۹۸، تئاتر ملاقات را که نمایشنامه آن ترجمه خود او از اثر معروف فریدریش دورنمات با نام «ملاقات بانوی سالخورده» است در مجموعه تئاترشهر به صحنه می‌برد.
تئاتر ملاقات که یک نمایش پربازیگر است پس از نمایش‌های «هنر»، «گلن گری گلن راس»، «سنگها در جیب‌هایش»، «بر پهنه دریا»، «ماتریوشکا» و «یک روز تابستانی» هفتمین اثر پیروزفر در مقام کارگردان است.
پیروز فر در تابستان سال جاری نیز نمایش «یک روز تابستانی» اثر اسلاومیر مروژک را با بازی خودش، رضا بهبودی و سوگل قلاتیان در سالن استاد ناظرزاده کرمانی تماشاخانه ایرانشهر روی صحنه داشت که با استقبال گسترده مخاطبان نیز روبرو شد.
درباره نمایشنامه ملاقات با بانوی سالخورده
ملاقات با بانوی سالخورده نمایشنامه‌ای تراژیکمدی اثر فریدریش دورنمات نمایشنامه‌نویس سوئیسی در سال ۱۹۵۶ است. از جمله آثار معروف دیگر این نمایشنامه‌نویس شهیر می‌توان به نمایشنامه ازدواج آقای می سی سی پی اشاره کرد.
نمایشنامه ملاقات با بانوی سالخورده بارها توسط کارگردان‌های تئاتر ایران به روی صحنه رفته است که از جمله این کارگردان‌ها به مرحوم استاد سمندریان اشاره کرد.
بسیاری از صاحب نظران موفق‌ترین نمایشنامه دورنمات را ‘نمایشنامه ملاقات بانوی ساخورده می‌دانند. داستان در شهر کوچکی به نام گولن اتفاق می‌افتد. آلفرد ایل با دختری زیبا و وضع مالی معمولی به نام کلارا رابطه دوستانه برقرار می‌کند.
آلفرد که قول ازدواج به کلارا داده بود، به قول خود وفا نمی‌کند و در دادگاه نیز با دادن رشوه به شهود رأی دادگاه را به نفع خود برمی‌گرداند. کلارا از شهر اخراج می‌شود.
سال‌ها بعد کلارا که یکی زن ثروتمند شده است به شهر بازمی‌گردد و در ازای کمک مالی بزرگ خود از اهالی فقیر شهر می‌خواهد تا آلفرد را به قتل برسانند.
عوامل تئاتر ملاقات
نویسنده: فریدریش دورنمات
مترجم، طراح و کارگردان: پارسا پیروزفر
بازیگران (به ترتیب حروف الفبا): علی ابدالی، نسترن امیرعبدالهیان، زینب ایزدپناه، رضا بهبودی، افسانه پرمر، پانته‌آ پناهی‌ها، پارسا پیروزفر، سیاوش چراغی پور، احسان حاجیانی، مهدی حسینی نیا، افشین خورشید باختری، امید رضایی، مونا رضایی، امیر صادقی، مجتبی علیرضالو، مونا غیاثی، نسیم قدس الهی، نیما قطبی، تیام کریمایی، سیاوش کریما، هومن کیایی، امیر محمدی، ایوب محمودنیا، مریم مسچیان، بهاره مصدقیان، نیما مظفری پور، الکس ملک کرم، داریوش موفق، مهدی میلانی، پیمان ناجی، امیر هرمزی نژاد
مجری طرح: نورالدین حیدری ماهر
مشاور طراح صحنه: سیامک احصائی طراح نور: رضا خضرایی
طراح لباس: گلناز گلشن دستیار طراح لباس: هدیه ایدلو
طراح گرافیک و عکاس: محمد صادق زرجویان
دستیار کارگردان: محمد گودرزیانی
منشی صحنه: شیما مرادی مدیر صحنه: مسعود رمضانی دستیار طراح صحنه: هادی بادپا
جامه‌داران: مریم پوراحمدی، علیرضا احدیان، آیدا ولایی
